开始反思自己“共情”的标准是不是有点低了。
是个职场剧就一定要感同身受、怒敲键盘“啊啊啊啊跟我当年一模一样”“一定有人在我公司安了监控”吗?
不至于吧,起码我当实习生那会儿,跟孙弈秋可不一样。
孙弈秋,白敬亭在职场剧《平凡的荣耀》里的角色名,
人设:曾经的天才围棋少年,当下的职场“三无”实习生
所谓“三无”:无学历、无门路、无经验
高中毕业啥都没有,但就可以前一天还在便利店打零工↓
第二天就走特招进大投资公司↓
HR总监专门下楼接↓
你问为啥,因为他有个妈。
有个全剧所有人都好奇的一个妈↓
#估计要到最后才揭秘
看吧,我和他第一个区别出来了:
我起码不是靠走后门进的公司。
简历比兜还干净的孙弈秋,见到上级同事还没来得及打招呼,就被安排做会议记录↓
一番手忙脚乱之后,立马又被安排了第二个任务↓
“传话”
这么大一个公司,又是涉及到投资相关的核心业务,部门之间的信息传达竟然让一个刚来10分钟的实习生去做?
那结果只能是↓
尬的我脚底下的三室一厅立马破土动工...
对公司里初次见面的上级张口叫“老板”↓
被问怎么进来的,回答“我妈让我来的”↓
#还不如回答贪玩呢
行走的尴尬发射器,
所到之处分分钟变大型“社死”现场,
理解孙弈秋没当过白领,
但好歹是一个“送过快递、送过外卖、做过代驾和服务员”的社会人,
怎么换个环境就说都不会话了?
所以即便都是从实习生走过来的人,我跟男主的共鸣雷达也并没有完全打开。
要问有同感的地方,有,但反而不是导演着重刻画的场面。
比如↓
投资经理赵又廷若隐若现的白发,每一根都留下了被公司和甲方双重“摧残”的痕迹▽
林经理桌上用来跑微信步数的“永动机”▽
一到关键时刻就解不开的耳机线▽
以及没有实习生会用的打印机▽
同时编剧也试图在情感上向观众传达更多内容。
比如一男一女两位实习生的这段对话↓
男:(试图帮忙抬东西被拒后):“这就不是女生该干的活儿”
女:“那你觉得什么活儿是女生该干的呢?”
乔欣饰演的女实习生目前的人设还是挺有趣的,
上一秒她可以高冷地拒绝自以为是的职场同僚,下一秒却愿意接受男主的帮忙↓
跟主角光环没关系,是因为她之前教过男主如何用打印机,所以这次就顺水推舟给了对方还人情的机会。
#请多来一些这种情商在线的女性角色
相信说到这儿,即使不放简介,大家也能get到这部剧的走向↓
《平凡的荣耀》,在不同的人眼里是完全不同的两部剧↓
一类观众:拍的还行诶,难得有不谈恋爱的职场剧了;
另一类↓
对,这剧翻拍自韩剧《未生》。
《未生》当年在韩国影视剧界是个什么样的存在,转化成数据说一下↓
这是剧本和主演的获奖情况▽
这是它播出后的收视率▽
more tips:TvN是韩国的付费频道,一般付费频道收视率都在1%~3%左右,《未生》全剧平均收视率达到5.486%,大结局的平均收视率达到了8.4%,全剧最高收视率高达10.3%
这是它的豆瓣评分▽
《未生》成功是多方面综合作用的结果。
首先剧本本身是根据同名网络漫画改编,原著的背景设置都是基于韩国本土职场,自己人改编起来无疑更自然接地气;
其次故事和情节非常真实,而且涵盖了职场生活可能遇到的各种问题↓
职场pua,性别歧视,性骚扰,派系斗争,孤立排挤...
这么说吧,每个经历过职场生活的人一定都能从中找出自己的影子,甚至不同时期看还会有不同的感受;
同类型剧的常规走向是:
男主由弱变强,最终靠实力和努力成功逆袭,称霸职场...
然而原版男主没有这样的主角光环↓
实习期结束,即便他经历了公司大大小小的风浪,业务能力也得到了大家的认可,但是由于学历问题还是没能成功转正…
没有逆袭,没有happy ending,
因为《未生》是写实剧,不是热血剧。
生活远比剧更血淋淋...
是啊,“这确实不是我们的错。”
说到评分,
我知道接下来立马对比《平凡》很不够意思,但...
#这是翻拍剧一定会面临的问题,抱歉让它提前了
显然,优秀海外剧本土化的进程任重而道远。
一方面有市场环境和受众的原因。
其次,像已经自成体系的悬疑剧一样,韩国职场剧数量多、上线频率高,有一批固定的受众;
你能想到的职业它基本都拍过↓
律师▽
检察官▽
医生▽
警察▽
主播▽
pd▽
几乎每个工种都能找出一部叫得出名字的高分韩剧。
印象中最特别的是《又是吴海英》的男主,是个需要到处收声的音响导演▽
当然国内拍过的工种也不少,但拍到最后很多都成了“四不像”:
主线混乱,言情剧、职业剧傻傻分不清楚
我们来随便看几部国产职场剧的豆瓣评分↓
如果说早年我们的编剧没经验、受众不成熟,
那这几年咋一点起色都没有呢↓
拍翻译官,不是让主人公说几句后期需要配音的蹩脚外语就行了
拍风投公司的执行总经理,也没必要一开场就先用一大堆专业名词来“吓唬”观众
应该说,国产职业剧有过黄金期,目前陷入了瓶颈期。
站在观众的角度看,问题出在哪儿呢?
我们的剧情和人设太刻意了,主角光环过重只会让角色看起来更悬浮更不接地气。
你们发现没,职场剧里好评多、有代入感的,反而是主角身边的小角色。
《平凡的荣耀》里,我挺喜欢林经理。
就是那个桌子上摆“永动机”增加微信步数的胖男人↓
总结一下人设:
八面玲珑,察言观色,“进可攻推可守”
对上,每天跟在赵又廷屁股后面跑腿,忙着帮这位耿直脾气大的上司四处“灭火”↓
对下,很照顾新来的白敬亭,
嘴上嫌弃他啥也不会,但在看他要被赵又廷赶走时,又主动解围↓
职场新人应该会懂这种崩溃时有人拍拍肩的感觉,你们看白敬亭的眼神就知道了...
《亲爱的自己》里也有这么一位亮眼的配角,张瑶饰演的袁慧中,女主的公司前辈↓
表面上跟女主是掏心掏肺的职场姐妹,一听说对方要抢她销售总监的位置,
立马开始倚老卖老“原形毕露”↓
从某种程度上看,林经理和袁姐都是影视剧里帮助主人公成长的工具人,
但往往这种有着明显人性优缺点的角色才更让人印象深刻,
所谓“真实有人味儿的小人物”。
如果在塑造人物时,能让我们的主人公也“走下神坛”,效果会不会好一些呢?
最后一句
你心目中最好的职场剧是哪(几)部呢?
(部分截图来自网络,如有任何问题请及时与橘子君联系)
评论列表
情感机构有专业的老师指导,我就在老师的指导下走出了感情的误区,真的很不错!
可以帮助复合吗?
如果发信息,对方就是不回复,还不删微信怎么挽回?
发了正能量的信息了 还是不回怎么办呢?